antivaxx
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais anti-vax, vax étant l’apocope de vaccine ou de vaccination, lui même de anti-vaxxerRéférence nécessaire.
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
antivaxx \ɑ̃.ti.vaks\ |
antivaxx \ɑ̃.ti.vaks\ masculin et féminin identiques
- Personne ou mouvement opposée à certains vaccin ou à la vaccination en général, et qui remet en cause, pour des raisons non fondées sur les données acquises par la science, de son efficacité ou son innocuité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions modifier
- Anglais : anti-vaxxer (en), antivaxxer (en)
- Créole guadeloupéen : kont vaksen (*)
- Espagnol : antivacunas (es) masculin et féminin identiques
- Hongrois : oltásellenes (hu)
- Suédois : antivaxare (sv) commun
Variantes orthographiques modifier
Antonymes modifier
Adjectif modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| antivaxx \ɑ̃.ti.vaks\ |
antivaxx \ɑ̃.ti.vaks\
- Qui s’oppose à la vaccination et remet en cause son efficacité ou son innocuité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : anti-vax (en)
- Créole guadeloupéen : kont vaksen (*)
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antivax | antivaxs antivaxx |
| \ɑ̃.ti.vaks\ | |
antivaxx \ɑ̃.ti.vaks\ masculin
- (Extrêmement rare) Pluriel de antivax.
Quand je vois le nombre de morts ou de gravement malades, dans ton entourage, c’est quand même vachement dangereux d’être antivax Les antivaxx.. faut pas se trouver dans votre entourage L’antivax, on l’éloigne des hôpitaux comme on éloigne un pédophile d’une Maternelle"
— (Tweet de @LAnctre posté le 3 juin 2023 à 15h00 → lire en ligne)Encore avec son antivax lui 😂
— (Tweet de @Supra19115522 posté le 1er avril 2023 à 1h01 → lire en ligne)
Ne pas vouloir d’un produit experimental qui ne marche pas et qui au contraire provoque énormément d’effets secondaires ne fait pas de ces gens des antivaxx mais plutôt des antiproduitexperimentalequinemarchepas.
C’est tout, pr le reste on est vaxEt hop, l’antivax oublie la tension hospitalière qui était un faux argument et essaie a nouveau de changer de sujet pour raconter une nouvelle connerie : même entre 29 et 39 ans, les antivaxx s’en sortaient moins bien
— (Tweet de @Leonard1Nimoy posté le 18 novembre 2023 à 13h04 → lire en ligne)Le syndicat des huîtres a déposé plainte contre les antivaxx qui diffament en tentant de contrefaire les Ostreoidea,,
— (Tweet de @Alexa2B74 posté le 18 juillet 2023 à 18h01 → lire en ligne)
espèce ingénieuse qui a la capacité de créer un habitat de biodiversité et autres services écosystémiques .,
toutes choses dont l’antivax primaire est incapable !
Notes modifier
- Les mots finissant par -x au singulier ne changent habituellement pas de forme au pluriel (voir Annexe:Pluriels irréguliers en français).
Prononciation modifier
- La prononciation \ɑ̃.ti.vaks\ rime avec les mots qui finissent en \aks\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « antivaxx [Prononciation ?] »