arrière, Satan
Français modifier
Étymologie modifier
- Version française de l’expression latine vade retro, Satanas
Locution interjective modifier
arrière, Satan \a.ʁjɛʁ sa.tɑ̃\
- (Littéralement) Se dit pour enjoindre au Diable de reculer, de se retirer.
- (Sens figuré) Se dit pour faire reculer une personne que l’on croit habitée par le Diable ou que l’on accuse de l’être.
- Elle lui cracha au visage :
– Arrière, Satan! — (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 159)
- Elle lui cracha au visage :
- (Plaisant) Se dit pour réfuter un argument présenté comme sulfureux ou scandaleux en se moquant des croyances chrétiennes.