asphaltier

Français

Étymologie

De asphalte, avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
asphaltier	asphaltiers
\as.fal.tje\

asphaltier \as.fal.tje\ masculin

1. Navire-citerne conçu pour le transport de produits entre 180 et 250°C, destiné au transport de l’asphalte et du bitume.
   • L’asphaltier battant pavillon panaméen affichait un fort tirant d’eau car il avait quitté le port en hâte, sans cargaison et avec peu de carburant. — (Ian Urbina, La Jungle des océans, 2019)

Traductions

• Anglais : bitumen tanker (en), asphalt tanker (en)

Prononciation

• La prononciation \as.fal.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
• Somain (France) : écouter « asphaltier [Prononciation ?] »

Homophones

• asphaltiez (forme du verbe asphalter)

Allemand

Forme de verbe

asphaltier \asfalˈtiːɐ̯\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de asphaltieren.

Prononciation

• Berlin : écouter « asphaltier [asfalˈtiːɐ̯] »