at loggerheads

Anglais

Étymologie

Composé de at et de loggerheads.

Locution prépositive

at loggerheads \æt ˈlɒɡəhɛdz\, \æt ˈlɔɡɚˌhɛdz\ (États-Unis), \æt ˈlɑɡɚˌhɛdz\ (États-Unis)

1. En désaccord, comme chien et chat, à couteaux tirés.
   • We were really at loggerheads about what to do with the money we found on the side of the road; she said we should turn it in, I said we should set it free.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• fight
• tussle

Prononciation

• (Australie) : écouter « at loggerheads [Prononciation ?] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : at loggerheads. (liste des auteurs et autrices)