atterrisseur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
atterrisseur | atterrisseurs |
\a.te.ʁi.sœʁ\ |
atterrisseur \a.te.ʁi.sœʁ\ masculin
- (Aéronautique) Organe unitaire d’un train d’atterrissage équipé d’éléments (roue, patin, flotteur) sur lesquels un aéronef se repose lorsqu’il est au sol.
- Ne quittons pas les trains d’atterrissage sans noter, que, sagement, les maisons qui fabriquent des atterrisseurs à relevage électrique, se sont entendues pour rationaliser leur production. — (École nationale supérieure de l'aéronautique, Revue L’Aérophile, Blondel la Rougery, 1946)
- L’atterrisseur principal comprenait deux roues de grand diamètre dont les jambes oléo-pneumatiques Messier se prolongeaient jusqu’aux fuseaux-moteurs — (Revue Aviation magazine international, Union de Presse International, 1979)
- (Astronautique) Sonde spatiale destinée à atterrir sur un astre.
- L’atterrisseur, qui transporte de multiples instruments, a utilisé mercredi son bras robotisé pour déposer le sismomètre sur le sol, à 1,64 mètre en face de lui, a détaillé la Nasa. — (Soha Gafaar, « La sonde InSight a déployé sur Mars son sismomètre français », Le progrès égyptien, 24 décembre 2018)
Antonymes modifier
Sonde spatiale :
Hyperonymes modifier
Sonde spatiale :
Hyponymes modifier
Sonde spatiale :
Méronymes modifier
Sonde spatiale :
Traductions modifier
Organe unitaire d’un train d’atterrissage
- Allemand : Flugzeugfahrwerk (de) neutre
- Anglais : landing gear unit (en), undercarriage (en)
- Arabe : ارابه فرود (ar)
- Chinois : 起落架 (zh)
- Croate : podvozje zrakoplova (hr)
- Espagnol : tren de aterrizaje (es) masculin
- Italien : carrello (it) masculin
- Japonais : 降着装置 (ja)
- Néerlandais : landingsgestel (nl) neutre
- Polonais : podwozie (pl)
- Portugais : trem de pouso (pt) masculin, trem de aterragem (pt) masculin
- Suédois : landställ (sv)
- Tchèque : podvozek letadla (cs)
Sonde spatiale
- Allemand : Lander (de)
- Anglais : lander (en)
- Finnois : laskeutuja (fi)
- Hongrois : leszállóegység (hu)
- Italien : lander (it)
- Portugais : atterrisador (pt)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.te.ʁi.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « atterrisseur [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « atterrisseur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « atterrisseur [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- train d'atterrissage sur l’encyclopédie Wikipédia
- atterrisseur sur l’encyclopédie Wikipédia