autopsie

Voir aussi : Autopsie, autopsié

Français

Étymologie

(1573) Du grec ancien αὐτοψία, autopsía (« vue par soi-même »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
autopsie	autopsies
\ɔ.tɔp.si\ ou \o.tɔp.si\

autopsie \ɔ.tɔp.si\ ou \o.tɔp.si\ féminin

1. (Médecine, Médecine vétérinaire) Inspection de toutes les parties d’un cadavre ; examen de l’état dans lequel elles se trouvent.
   • Or, comme c’était par l’odorat qu’avait été empoisonnée Jeanne de Navarre, c’était le cerveau, seule partie du corps exclue de l’autopsie, qui devait offrir les traces du crime. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)
   • Il avait craint que je ne crache tout le morcif pour essayer de sauver ma tête et qu'on ordonne une nouvelle autopsie du corps de son frère ; autopsie qui aurait peut-être fait découvrir le pot aux roses. — (Frédéric Dard, Kaput : Un tueur, Éditions Fleuve noir, 1971, réédition 12/21, 2016, chapitre 20)
   • Il y a eu assez d’autopsies et de contre-autopsies pour le prouver… — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, épilogue)
   • – Vous dites ça bien légèrement… Que faire du rapport d’autopsie ?
     – Passez-le dans la déchiqueteuse. — (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)

Synonymes

• nécropsie

Dérivés

• autopsie par imagerie
• autopsier
• contre-autopsie

Apparentés étymologiques

• autoptique
• autoptiquement

Vocabulaire apparenté par le sens

• médecin légiste
• médecine légale

Traductions

• Allemand : Autopsie (de), Leichenöffnung (de), Leichenschau (de) féminin, Nekropsie (de) féminin, Obduktion (de) féminin
• Anglais : autopsy (en)
• Catalan : autòpsia (ca)
• Créole guadeloupéen : latopsi (*)
• Croate : autopsija (hr)
• Danois : autopsi (da), obduktion (da) commun
• Espagnol : autopsia (es)
• Espéranto : aŭtopsio (eo)
• Finnois : ruumiinavaus (fi)
• Galicien : autopsia (gl) féminin
• Grec : νεκροψία (el)
• Ido : autopsio (io)
• Indonésien : visum (id)
• Italien : autopsia (it)
• Malais : bedah siasat (ms)
• Néerlandais : autopsie (nl), lijkschouwing (nl)
• Occitan : autopsia (oc)
• Papiamento : outopsia (*)
• Portugais : autópsia (pt), necropsia (pt), necropse (pt)
• Russe : аутопсия (ru) féminin, вскрытие (ru) neutre
• Same du Nord : rumašrahpan (*)
• Suédois : obduktion (sv) commun
• Ukrainien : автопсія (uk) féminin, аутопсія (uk) féminin, розтин (uk) masculin, секція (uk) féminin

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe autopsier
Indicatif	Présent	j’autopsie
		il/elle/on autopsie
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’autopsie
		qu’il/elle/on autopsie
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) autopsie

autopsie \ɔ.tɔp.si\ ou \o.tɔp.si\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de autopsier.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de autopsier.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de autopsier.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de autopsier.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de autopsier.

Prononciation

• La prononciation \ɔ.tɔp.si\ rime avec les mots qui finissent en \si\.
• France : écouter « autopsie [o.tɔp.si] »
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « autopsie [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « autopsie [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• épousait
• époutias
• étoupais
• Poutaise, poutaise

Voir aussi

• autopsie sur l’encyclopédie Wikipédia
• autopsie sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (autopsie), mais l’article a pu être modifié depuis.

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
autopsia \aw.to.ˈpsi.a\	autopsie \aw.to.ˈpsi.e\

autopsie \aw.to.ˈpsi.e\ féminin

1. Pluriel de autopsia.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

autopsie \Prononciation ?\

1. Autopsie.

Synonymes

• lijkschouwing

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 97,2 % des Flamands,
• 95,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « autopsie [Prononciation ?] »