autrui significatif
Étymologie
modifier- Calque de l’anglais significant other[1]
Locution nominale
modifierautrui significatif \o.tʁɥi si.ɲi.fi.ka.tif\ masculin
- (Sociologie) Personne proche qui contribue à la construction de l’identité d’un individu.
Comme l’enfant ne dispose pas du moindre choix en ce qui concerne ses autrui significatifs, son identification à ces derniers est quasi-automatique.
— (Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 221)
Traductions
modifier- Anglais : significant other (en)
Références
modifier- ↑ Benoît Céroux, L’enfant comme autrui significatif de ses parents. Excursus sur une théorie de la socialisation :
Il y a une quinzaine d’années, paraissait, dans Dialogue, la traduction française d’un article de P. Berger et H. Kellner, introduisant la notion d’« autrui significatifs » pour désigner les acteurs principaux de la construction de la vision du monde et de l’identité d’ego.