significant other

Anglais

Étymologie

(Années 1940) Composé de significant (« significatif ») et de other (« autre »). Utilisé principalement dans le sens 2 au singulier depuis 1990.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
significant other \sɪɡ.ˌnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ɚ\ ou \sɪɡ.ˌnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ə\	significant others \sɪɡ.ˌnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ɚz\ ou \sɪɡ.ˌnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.əz\

significant other \sɪɡ.ˌnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ɚ\ (États-Unis), \sɪɡ.ˌnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ə\ (Royaume-Uni)

1. (Psychologie, Sociologie) Être cher, autrui significatif, autre individu psychologiquement très important pour un individu en question.
2. Partenaire, élu de son cœur, moitié (époux, épouse).

Notes

Souvent utilisé avec un adjectif possessif, comme your significant other.

Abréviations

• SO

Quasi-synonymes

• better half (« époux, épouse »)
• loved one (« être cher »)
• partner (« partenaire »)

Prononciation

• Texas (États-Unis) : écouter « significant other [Prononciation ?] »

Voir aussi

• significant other sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)