avaler une vipère
Français modifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
avaler une vipère \a.va.le yn vi.pɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avaler)
- Devoir faire ou accepter quelque chose dont on ne veut pas.
Ah ! comme disait Champfort, il faut commencer par avaler une vipère tous les matins pour supporter la vie à Paris…
— (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « avaler une vipère [Prononciation ?] »