avoir le louis facile
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
avoir le louis facile \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Archaïsme) Être très dépensier.
Le mendiant à domicile, le mendiant à la lettre ou à la carte connaît, par le Bottin, par les bandes. de journaux, tous les personnages richissimes qui ont la réputation d’avoir le louis facile.
— (Mémoires de Monsieur Claude, Chef de la Police de Sureté sous le second Empire, tome 7, Paris : chez Jules Rouff, 1882, p. 85)Il s'était donc résigné à se passer de train de maison. […]. Sa devise était tout pour l’argent de poche, et il la mettait en pratique.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 58)
Aussi, avait-il, comme on dit, le louis facile, et ces dames du monde où l'on s'amuse lui en savaient gré.Ils avaient le louis facile et se seraient crus déshonorés de commander un verre de bière quand ils avaient en poche de quoi se payer du whisky.
— (Louis Truc, Tristes sires & gais lurons, Paris : Editions Orphée, 1946, p. 8)Habitué de la Maison d'Or, du Café Anglais, le comte Ferdinand d'Osunar devait à son teint basané, à ses yeux ardents, révélateurs, comme son nom, d'une origine espagnole, ce prestige accordé par la société du Second Empire aux nouveaux venus pour peu qu'ils eussent le louis facile et la manière de traiter les femmes.
— (Robert Bourget-Pailleron, La demoiselle de Viroflay, chap. 1, Paris : Éditions Albin Michel, 1955, p.9)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « avoir le louis facile [Prononciation ?] »