avoir les yeux en face des trous

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de yeux, face et trou.

Locution verbale modifier

avoir les yeux en face des trous \a.vwaʁ lɛ.z‿jø ɑ̃ fas de tʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Comprendre normalement.
    • Le commissaire reprit un café italien, il en avait bien besoin pour avoir les yeux en face des trous, ce matin, lui ne marchait pas aux produits chimiques pour tenir la route ou faire face aux nuits amoureuses. — (Richard Deutsch, Traboules Maboules, 2006)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • France (Lyon) : écouter « avoir les yeux en face des trous [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « avoir les yeux en face des trous [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « avoir les yeux en face des trous [Prononciation ?] »
  • France : écouter « avoir les yeux en face des trous [Prononciation ?] »
  • Strasbourg (France) : écouter « avoir les yeux en face des trous [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir les yeux en face des trous [Prononciation ?] »