avoir les yeux rouges comme un lapin russe

Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de avoir, œil, rouge, comme et lapin russe
Car les lapereaux de cette espèce ont les yeux rouge-rosés.

Locution verbale modifier

 
Un lapereau russe (avec ses yeux rouges).

avoir les yeux rouges comme un lapin russe \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Argot) Avoir les yeux rougis, fatigués.

Variantes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • Vosges (France) : écouter « avoir les yeux rouges comme un lapin russe [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir les yeux rouges comme un lapin russe [Prononciation ?] »