Tchèque modifier

Étymologie modifier

De baštit (« bouffer ») ou buřt (« gros lard ») et pán[1].

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bařtipán bařtipáni
ou bařtipánové
Génitif bařtipána bařtipánů
Datif bařtipánovi bařtipánům
Accusatif bařtipána bařtipány
Vocatif bařtipáne bařtipáni
ou bařtipánové
Locatif bařtipánovi bařtipánech
Instrumental bařtipánem bařtipány

bařtipán \ˈbar̝̊cɪpaːn\ masculin animé

  1. (Rare) (Péjoratif) Personne imbu d’elle-même.
    • Na to, že to byla dcera jednoho bařtipána ze Spořky, působila celkem normálně.
      Elle semblait tout à fait normale pour la fille d'un responsable de caisse d’épargne présomptueux.

Synonymes modifier

Références modifier

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001