baiser le cul de la Fanny
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de baiser, cul et Fanny.
- À l'époque, si quelqu'un perdait la partie en n'ayant marqué aucun point, cette personne devait aller embrasser "le cul de la Fanny", la "Fanny" étant une petite figurine publicitaire qui possédait une culotte sous sa robe.
Locution verbale modifier
baiser le cul de la Fanny \bɛ.ze lə ky də la fa.ni\ (se conjugue → voir la conjugaison de baiser)
- (Vulgaire) Ne marquer aucun point lors d’une partie de pétanque.
- Dans la région, « aller à Brion », faire un petit voyage à Brion » est synonyme de «baiser le cul de la Fanny». — (Thérèse de Cherisey, Le guide de l’Anjou, 1990, page 90)
Variantes modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « baiser le cul de la Fanny [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « baiser le cul de la Fanny [Prononciation ?] »