bancau

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	bancau \Prononciation ?\	bancaus \Prononciation ?\
Féminin	bancala \Prononciation ?\	bancalas \Prononciation ?\

bancau \bãᵑˈkaw\ (graphie normalisée) masculin

1. Bancal, qui a les jambes tournées comme celles d’un banc.

Nom commun

bancau \bãᵑˈkaw\ (graphie normalisée) masculin

1. Banc de pierre.
2. Étau de charron.
3. Plate-bande de jardin, banquette.
4. Couverture du pain qu’on porte au four.
5. Gradin d’un terrain en pente
6. Terrasse, espalier.
7. Bancal, sabre recourbé.

Variantes dialectales

• bancal (languedocien)
• banchau (limousin)

Références

• Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879