baragouineuse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
baragouineuse \ba.ʁa.ɡwi.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : baragouineur)
- Femme ou fille qui baragouine.
De fait, il faut voir Morgane et Cassandra, 10 ans toutes les deux, se lancer avec finalement très peu de réticence dans leurs rôles respectifs de « baragouineuse » et « traductrice » pour croire à la magie d’exercices qui, pourtant deux heures plus tôt, leur étaient encore inconnus.
— (Les jeunes du Verger s’essaient à l’improvisation, www.ouest-france.fr, 6 novembre 2012)
Traductions modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | baragouineur \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\
|
baragouineurs \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\ |
| Féminin | baragouineuse \ba.ʁa.ɡwi.nøz\ |
baragouineuses \ba.ʁa.ɡwi.nøz\ |
baragouineuse \ba.ʁa.ɡwi.nøz\
- Féminin singulier de baragouineur.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « baragouineuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « baragouineuse [Prononciation ?] »