Étymologie

modifier
(Siècle à préciser) De l’ancien français biauté, dérivé de biau venant de bel qui provient du latin bellus (« beau »).

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
beauty
\ˈbjuː.ti\
ou \ˈbju.ɾi\
beauties
\ˈbjuː.tiz\
ou \ˈbju.ɾiz\

beauty (Royaume-Uni) \ˈbjuː.ti\, (États-Unis) \ˈbju.ɾi\

  1. (Indénombrable) Beauté.
    • Beauty is only skin-deep.
      La beauté n’est que superficielle.
    • He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. — (Jane Austen, Pride and Prejudice dans la bibliothèque Wikisource (en anglais)  , Vol. 1, chapitre 3, 3e éd., T. Egerton, Whitehall, Londres, 1817, page 11)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Familier) Une chose charmante et attrayante.
    • That car is a real beauty!
      Cette bagnole est un vrai régal !
  3. Beauté, belle femme.
    • Beauty and the Beast
      La Belle et la Bête
    • Sleeping Beauty
      La Belle au bois dormant

Quasi-synonymes

modifier

Prononciation

modifier