Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De bivdu (« pêche ») et de vuohki (« méthode »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bivdovuohki bivdovuogit
Accusatif
Génitif
bivdovuogi
bivdovuogi / bivdovuoge
bivdovugiid
Illatif bivdovuohkái bivdovugiide
Locatif bivdovuogis bivdovugiin
Comitatif bivdovugiin bivdovugiiguin
Essif bivdovuohkin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne bivdovuohkán bivdovuohkáme bivdovuohkámet
2e personne bivdovuohkát bivdovuohkáde bivdovuohkádet
3e personne bivdovuohkis bivdovuohkiska bivdovuohkiset

bivdovuohki /ˈbivdovuo̯hki/

  1. (Pêche) Méthode de pêche.
    • Ja de lei sáhka nuohttebivddus, go nuohttebivdu lei dat bivdovuohki mas lei vejolašvuohta fidnet sihke ládjoluosa ja dálveluosa. — (deatnu.net)
      Et alors, il y avait la conversation à propos de la pêche à la seine car la pêche à la seine était la méthode de pêche la plus facile pour se procurer du saumon [ládju : coiffe à pointes ?] et du saumon d’hiver.