bobángi

Lingala

Étymologie

Du verbe -bánga, « avoir peur, craindre ».

Nom commun

Classe	Singulier
14	bobángi
	\bo˩.ˈba˥.ᵑɡi˩\

bobángi classe 14

1. peur, crainte.
   • Likama liye linangolí bobángi na motéma. (Pashi 1994)
   • Cet accident apporta la peur dans mon cœur.
   • Nabúkáníbúkání mobimba na bobángi.
   • Je suis entierrement brisé par la peur.
   • Moto motóndí ngáí na bobángi.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Ma tête est remplie de crainte.

Synonymes

• nsɔ́mɔ

Apparentés étymologiques

• bobángisi — menace, intimidation

Prononciation

• \bo˩.ˈba˥.ᵑɡi˩\

Références

• Lumana Pashi et Alan Turnbull, Lingala - English Dictionary, Dunwoody Press, Kensington, 1994, ISBN 0931745861
• Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949