Ouvrir le menu principal

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen breton bresel[1].
À comparer avec les mots bresel « guerre » en cornique, breasal « guerre, bataille » en irlandais et bres « combat » en vieil irlandais.
Diminutif issu du celtique *brestā (d’où le vieil irlandais bres), qui remonte à l’indo-européen *bʰrest-, duquel procède l’allemand bersten[2].

Nom commun Modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté brezel brezelioù
Adoucissante vrezel vrezelioù
Durcissante prezel prezelioù

brezel \ˈbreːzɛl\ masculin

  1. (Politique) (Militaire) Guerre.
    • Daou vloaz ha nav miz a oa edo krog krog ar brezel ha ne ʼz ae ket an traoù war-raok. — (Goulc’han Kervella, N’eus ket a garantez eürus, Skol Vreizh, 2015, p. 106)
      Il y avait deux ans et neuf mois que la guerre avait débuté et les choses ne progressaient pas.

Variantes orthographiquesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

ComposésModifier

RéférencesModifier

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyde, Brill, 2009, p. 76-77.

ItalienModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Invariable
brezel

brezel \Prononciation ?\ masculin

  1. (Cuisine) Bretzel.

Voir aussiModifier

  • brezel sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)