cútere

Francoprovençal modifier

Étymologie modifier

Du latin.

Verbe modifier

cútere \Prononciation ?\

Coudre.

Notes modifier

Forme du francoprovençal de Faeto, dans les Pouilles.

Variantes modifier

Savoie

ke͟udre (savoyard de l’Albanais, Cordon)
ke͟ûdre (savoyard de La Balme-de-Sillingy, Saint-Jorioz, Samoëns, Saxel, Vaulx, Les Villards-sur-Thônes)
ko͟wdre (savoyard de Thônes)
ka͟wdre (savoyard de Leschaux, Moûtiers)

Piémont

cusì (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)

Pouilles

cutre (francoprovençal de Faeto)

Références modifier

Dictionnaire italien-francoprovençal, Sportello linguistico de Faeto, 2006

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cútere&oldid=25706979 »