cacatoès corella
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Invariable |
|---|
| cacatoès corella \ka.ka.tɔ.ɛs kɔ.ʁɛ.la\ |
cacatoès corella \ka.ka.tɔ.ɛs kɔ.ʁɛ.la\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet australien blanc, de taille moyenne, très proche du cacatoès laboureur.
- Un sentiment que vient renforcer le cri menaçant des cacatoès corella dans la frondaison des noyers. — (Australie, le chant des hommes, in Les Échos - 11 décembre 2015)
- C’est aussi le cas d’Éric, un cacatoès corella originaire d’Australie qui supporte difficilement de renoncer à sa promenade quotidienne. — (Quand ce perroquet s’ennuie, tout le monde en souffre, in La Libre.be - 5 octobre 2015)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès corella) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- cacatuidé (Cacatuidae)
- psittaciforme
Traductions modifier
- Conventions internationales : Cacatua sanguinea (wikispecies)
- Allemand : Nacktaugenkakadu (de) masculin
- Anglais : little corella (en), bare-eyed cockatoo (en), short-billed corella (en)
- Breton : kaketou corella (br)
- Catalan : cacatua sanguínia (ca) féminin
- Danois : nøgenøjet kakadu (da)
- Espagnol : cacatúa sanguínea (es) féminin
- Estonien : lättekakaduu (et)
- Finnois : lähdekakadu (fi)
- Hongrois : csupaszszemű kakadu (hu)
- Italien : corella minore (it)
- Japonais : アカビタイムジオウム (ja) akabitaimujioumu
- Lituanien : mažasis kakadu (lt), mažoji korela (lt)
- Néerlandais : naaktoogkaketoe (nl)
- Norvégien : korellakakadu (no)
- Polonais : kakadu sinooka (pl) féminin
- Portugais : cacatua-corella-pequena (pt) féminin
- Slovaque : kakadu ružovkastý (sk)
- Suédois : nakenögd kakadua (sv) commun
- Tchèque : kakadu naholící (cs) masculin
- Ukrainien : какаду малий (uk) kakadu malyj
Voir aussi modifier
- cacatoès corella sur l’encyclopédie Wikipédia
