cacatoès nasique
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cacatoès nasique | cacatoès nasiques |
| \ka.ka.tɔ.ɛs na.zik\ | |
cacatoès nasique \ka.ka.tɔ.ɛs na.zik\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet australien de taille moyenne, à huppe réduite, blanc à front rose, avec une mandibule supérieure très longue.
- Plus récemment, M. Temminck a décrit et fait figurer dans son recueil de planches, le Cacatoès nasique, [...] qui est blanc, teinté de rouge sur les côtés de la tête, avec le tour des yeux d’un rouge vif et les pieds gris. — (Nouveau dictionnaire classique d'histoire naturelle - 1844)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès nasique) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- cacatuidé (Cacatuidae)
- psittaciforme
Traductions modifier
- Conventions internationales : Cacatua tenuirostris (wikispecies)
- Allemand : Nasenkakadu (de) masculin
- Anglais : long-billed corella (en), slender-billed corella (en)
- Breton : kaketou friek (br)
- Catalan : cacatua degollada (ca) féminin
- Danois : langnæbbet kakadu (da)
- Espagnol : cacatúa picofina (es) féminin
- Estonien : kaevurkakaduu (et)
- Finnois : idänkoukkukakadu (fi)
- Hongrois : ormányos kakadu (hu)
- Italien : corella beccolungo (it)
- Japonais : テンジクバタン (ja) tenjikubatan
- Lituanien : ilgasnapė kakadu (lt)
- Néerlandais : westelijke langsnavelkaketoe (nl)
- Norvégien : langnebbkakadu (no)
- Polonais : kakadu cienkodzioba (pl) féminin
- Portugais : cacatua-corella-de-bico-longo (pt) féminin
- Slovaque : kakadu tenkozobý (sk)
- Suédois : långnäbbad kakadua (sv) commun
- Tchèque : kakadu tenkozobý (cs) masculin
- Ukrainien : какаду червонолобий (uk) kakadu červonolobyj
Voir aussi modifier
- cacatoès nasique sur l’encyclopédie Wikipédia
