Anglais modifier

Étymologie modifier

D'une déformation de cage, de l’ancien français.

Verbe modifier

Temps Forme
Infinitif to cadge
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
cadges
Prétérit cadged
Participe passé cadged
Participe présent cadging
voir conjugaison anglaise

cadge \kædʒ\ transitif

  1. (Tyneside) Mendier.
  2. (États-Unis) (Royaume-Uni) Obtenir quelque chose de quelqu'un par une entourloupe ou par malice.
  3. (États-Unis) (Royaume-Uni) Convaincre quelqu'un de faire quelque chose qu'il ne ferait normalement pas.
  4. Essayer d'obtenir quelque chose de quelqu'un sans le payer.
  5. Transporter des aigles et autres oiseaux de proie.
  6. (Écosse) Porter, comme un poids.
  7. (Écosse) Vendre ou colporter, par exemple du poisson, de la volaille, etc.
  8. (Écosse) Vivre sur le dos d'un autre.

Références modifier

  • « cadge », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2024 → consulter cet ouvrage
  • Frank Graham, The New Geordie Dictionary, 1987