Étymologie

modifier
Dérivé de cale (« espèce de coiffure, en forme de bonnet »).

Nom commun

modifier
SingulierPluriel
caillon caillons
\ka.jɔ̃\

caillon \ka.jɔ̃\ masculin

  1. (Indre-et-Loire) Bonnet.
    • Les magistrats, en faisant une perquisition dans votre maison, ont trouvé caché dans le lit de la boulangerie le caillon, coiffure que votre femme portait le jour de sa mort.  (Gazette des Tribunaux, 9 septembre 1875, page 870, 1re colonne)
    • Alors la femme commença à trembler de la tête ; on voyait remuer les ailes de son caillon blanc ; elle croisa ensuite les mains sur la table, et ses larmes coulèrent. Les deux petits se mirent à crier et se réfugièrent dans son giron.  (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 2.)
  2. (Bresse) Cochon (le féminin est caille) référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).
  3. (Lorraine) (Sens figuré) Grand désordre, bordel.
    • On a bien songé ajouter une étagère mais vu le caillon régnant dans la cambuse, ça reviendrait à installer un lit à baldaquin dans une Trabant.  (Confitures pour agités du bocal par Jacky Durand pour Libération le 8 septembre 2016)

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier