capriccioso
Italien modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
positif | ||
Masculin | capriccioso \ka.prit.ˈtʃo.so\ |
capricciosi \ka.prit.ˈtʃo.si\ |
Féminin | capricciosa \ka.prit.ˈtʃo.sa\ |
capricciose \ka.prit.ˈtʃo.se\ |
superlatif absolu | ||
Masculin | capricciosissimo \Prononciation ?\ |
capricciosissimi \Prononciation ?\ |
Féminin | capricciosissima \Prononciation ?\ |
capricciosissime \Prononciation ?\ |
capriccioso \ka.prit.ˈtʃo.so\ masculin
- Capricieux, lunatique, changeant.
ragazzo capriccioso, ragazza capricciosa.
- garçon capricieux, jeune fille capricieuse.
- Questi morbosi eccitamenti e queste ripetute dichiarazioni del marito, finirono col ridestare l’umor capriccioso della moglie e col farle nascere il desiderio acre di voluttà nuove e peccaminose. — (Mastro Titta, Mastro Titta, il boia di Roma : memorie di un carnefice scritte da lui stesso, 1886)
- C’era una volta un re che aveva una figlia molto bella ma molto capricciosa. — (J G Sapodilla, Il mercante geloso, 2013)
Dérivés modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (capriccio)