cheñch tiretenn

Breton

Étymologie

Composé de cheñch (« changer ») et de tiretenn (« tiroir »), littéralement « changer de tiroir ».

Locution verbale

cheñch tiretenn \Prononciation ?\

1. Passer du coq à l’âne.
   • […], gout ’ ouie cheñch tiretenn prim-ha-prim, […]. — (Ernest ar Barzhig, En-dro d’am ugent vloaz, Al Liamm, n^o 185, novembre-décembre 1977, page 469)

     […], il savait bien passer du coq à l’âne très rapidement, […].