Voir aussi : chez soi

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) → voir chez et soi

Nom commun Modifier

Invariable
chez-soi
\ʃe.swa\

chez-soi \ʃe.swa\ masculin

  1. Foyer, maison de celui ou celle qui parle ou celui ou celle dont on parle.
    • Avoir un chez-soi.
    • Aimer son chez-soi.
    • Mais Alexis allait aussi du côté de Fourvière, au-dessous de la colline, d’où, voilà douze ans, avaient glissé de grands immeubles, s’écroulant en bas de la pente, ensevelissant leurs habitants sous les décombres de leur chez-soi. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 161)
    • Elle n’avait rien trouvé qui lui convînt, et puis elle était attachée à son chez-soi. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 20)
    • La voiture est un chez-soi où l’on fait dînette. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 278)
  2. Ce mot peut se former avec tout pronom personnel qui s’accorde au sujet, au possesseur du foyer en question.

VariantesModifier

Quasi-synonymesModifier

TraductionsModifier