Français modifier

Étymologie modifier

De cire et de Espagne, car autrefois la cire à cacheter telle que nous la connaissons venait de ce pays.

Locution nominale modifier

cire d’Espagne \siʁ d‿ɛs.paɲ\

  1. (Désuet) Cire à cacheter.
    • On fait fondre dans une chaudière de la gomme-laque avec du vermillon, si l'on veut faire de la cire d'Espagne rouge ; avec du noir de fumée , si l'on veut faire de la cire d'Espagne noire ; avec de l'orpin , si l'on veut faire de la cire d'Espagne jaune ; et on y mêle un peu de civette , si l'on veut la parfumer ; [...] — (Amans Alexis Monteil, Histoire des Français des divers états ou histoire de France aux cinq derniers siècles, éd. Guiraudet et Jouaust, 1853)

Traductions modifier