coinche
: coinché
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coinche | coinches |
| \kwɛ̃ʃ\ | |
coinche \kwɛ̃ʃ\ féminin
- (Rhône-Alpes) (Jeux) Jeu de cartes proche de la belote, avec des enchères sur le nombre de points.
- une variante de la belote coinchée réunit beaucoup de joueurs dans la région : la coinche stéphanoise — (club de belote)
- Quelques mois plus tard, le rapport de l’intendant donne raison au seigneur de Cuire. Le consulat lyonnais fait observer alors qu’il serait injuste que les nouveaux arrivants bénéficient de ces privilèges, car autrement à Lyon, il n’y aura pas plus d’habitants que de cheveux sur la tête à Dédé, le champion de coinche du Rendez-vous des Tisseurs. — (Robert Luc, Contes du gros caillou, Éditions Lyonnaises d’arts et d’histoire, 2000, page 23)
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe coincher | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je coinche |
| il/elle/on coinche | ||
| Subjonctif | Présent | que je coinche |
| qu’il/elle/on coinche | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) coinche |
coinche \kwɛ̃ʃ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe coincher.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe coincher.
- Club de coinche montpellierain, créé en 2010 : on annonce, on coinche (on décoinche parfois), on surcoinche, on chute, on rigole, on s'insulte, on fait connaissance,... — (site fr-fr.facebook.com)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe coincher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe coincher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe coincher.
Prononciation modifier
- La prononciation \kwɛ̃ʃ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛ̃ʃ\.
- (Parler gaga) [kwɛɛ̃ʃ] ou [kwɛ̃ʃ][1]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « coinche [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Sources modifier
- ↑ : Jacques Plaine et Jeanluc Epallle, Les Trésors de Toutengaga : Dictionnaire gaga-français/français-gaga, Actes Graphiques, 2019, ISBN 978-2368830628