coliou

Français

Étymologie

(Vers 1760). Francisation directe du latin scientifique Colius. Le nom latin du genre-type des colious, Colius, fut adopté en 1760 par le naturaliste Mathurin Brisson qui fournit la monographie officielle établissant le genre. Brisson avait lui-même emprunté le nom du genre au zoologiste allemand Paul Heinrich Gerhard Möhring (1710-1792), mais chez ce dernier, Colius désignait, selon Georges Cuvier, le choucas des tours, et aurait été forgé à partir de κολοιός, nom de ce dernier oiseau (Corvus (=Coloeus) monedula) en grec ancien. Une deuxième hypothèse va à l'effet que le nom serait dérivé de κολιός, l'un des noms grecs du pic vert (Picus viridis), tandis qu'une troisième serait que le nom proviendrait de κολεός (ou κολεόν) (fourreau, en grec ancien, par allusion à la longue queue des colious .

Nom commun

Singulier	Pluriel
coliou	colious
\kɔ.lju\

Le coliou à dos marron (Colius castanonotus) est l'une des six espèces de coliou que l'on trouve en Afrique.

coliou \kɔ.lju\ masculin

1. (Ornithologie) Nom normalisé donné à deux genres comprenant au total six espèces d'oiseaux arboricoles et frugivores de taille moyenne de la famille des coliidés, à huppe érectile, à queue très longue, étroite et cunéiforme, de coloration grise ou brune, à couvertures filiformes très soyeuses, et à pattes pamprodactyles, uniques aux plaines arbustives de l'Afrique subsaharienne, et que l'on surnomme oiseaux-souris, en raison de leurs mœurs hyperactives quand ils glanent leur nourriture (genres Colius et Urocolius).
   • Les colious appartiennent à l'ancien continent, & se trouvent dans les contrées les plus chaudes de l'Asie & de l'Afrique; mais jamais on n'en a trouvé en Amérique, non plus qu'en Europe. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire Naturelle des Oiseaux-[Oiseaux-IV], Tome XIX, Imprimerie Royale, Paris, 1778, page 403)

Notes

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes

• oiseau-souris

Traductions

• Anglais : mousebird (en)
• Arabe : حنّور (ar) Hinnawr, حنّور (ar) Hinnawr, حِنَّوْر (ar)
• Kotava : snavolzveri (*)

Voir aussi

• Coliidae sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• coliou à Oiseaux.net