colorable
Étymologie
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
colorable | colorables |
\kɔ.lɔ.ʁabl\ |
colorable \kɔ.lɔ.ʁabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être coloré.
Une matière colorable en rouge par l’acide nitrique fut aperçue dan la seconde moitié de l’intestin grêle d’un barbeau.
— (Friedrich Tiedemann, Leopold Gmelin, Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques, sur la digestion, seconde partie, traduction par A.-J.-L. Jourdan, J.-B. Baillière, Paris, 1827, page 313)On sait d'autre part que dans toutes les formations solides de nature cornée, telles que le limbe inguéal, l'épidermicule et la substance corticale des poils, les cellules malpighiennes conservent leurs noyaux colorables et actifs, […].
— (« Épithélial (tissu) », rédigé par Albert Hénocque, dans le Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigé par Amédée Dechambre & Léon Lereboullet, tome 35 (Epi-Esp), Paris : chez G. Masson et chez Asselin & Houzeau, 1887, p. 296)Elles ont un noyau, en réalité unique, mais qui paraît multiple parce qu’il est segmenté en plusieurs masses nucléaires que réunit un filament mal visible de chromatine, noyau très colorable par les réactifs nucléaires (hématéine, bleus) et un protoplasma chargé de granulations.
— (Victor Henri Hutinel, Les Maladies des enfants, tome II, Asselin et Houzeau, Paris, 1909, page 329)Beaucoup de chercheurs avaient piétiné dans cette identification, car la bactérie en cause est très fine et non colorable par les techniques usuelles, donc difficile à visualiser au microscope.
— (Jean-Jacques Lefrère, Patrick Berche, Quand la médecine gagne, Flammarion, Paris, 2012)
Quasi-synonymes
modifierAntonymes
modifierTraductions
modifier- Anglais : colourable (en), colorable (en)
- Italien : colorabile (it)
- Occitan : colorable (oc)
Prononciation
modifier- Somain (France) : écouter « colorable [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- « colorable », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « colorable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Étymologie
modifierAdjectif
modifierNombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | colorable \ku.lu.'ɾa.ple\ |
colorables \ku.lu.'ɾa.ples\ |
Féminin | colorabla \ku.lu.'ɾa.plo̞\ |
colorablas \ku.lu.'ɾa.plo̞s\ |
colorable \ku.lu.'ɾa.ple\ (graphie normalisée)
- Colorable, qui peut être coloré.
Références
modifier- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2