Français modifier

Étymologie modifier

De comme et dire. Cf. le latin ut dicitur.

Locution adverbiale modifier

comme on dit \kɔm ɔ̃ di\

  1. Locution permettant de commenter ce qu’on dit, ou de s’en excuser, en invoquant l’usage.
    • Si tu veux arriver (comme on dit), prends modèle. — (Jean Richepin, Mes paradis, 1894)
    • Comme on dit, quand on n’a pas de tête, il faut avoir des jambes, et moi, il semblerait que je n’ai plus ni l’un ni l’autre ! — (Dominique Guillemin, D’une vie à l'autre, 2017, page 26)
    • J'ai commencé par être bulliste. J'ai été formé sur le tas comme on dit par des chauffeurs d'engins qualifiés. Au départ je regardais comment ils faisaient. — (Julien Derouet, Paroles de mineurs d'ardoise, Éditions Cheminements, 2009, p. 67)
    • Vaut mieux être seul.e que mal accompagné.e, comme on dit! — (site tonpetitlook.com, 1er avril 2018)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier