configure

Voir aussi : configuré

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe configurer
Indicatif	Présent	je configure
		il/elle/on configure
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je configure
		qu’il/elle/on configure
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) configure

configure \kɔ̃.fi.ɡyʁ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de configurer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de configurer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de configurer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de configurer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de configurer.

Prononciation

• France : écouter « configure [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Du latin configurare.

Verbe

configure (Royaume-Uni) \kənˈfɪɡ.ə\, (États-Unis) \kənˈfɪɡ.(j)ɚ\ transitif

1. Former, configurer.
   • There's more than one way to configure it when you build it.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• reconfigure

Prononciation

• (Royaume-Uni) \kənˈfɪɡ.ə\
  • Sud de l'Angleterre : écouter « configure [kənˈfɪɡ.ə] »
• (États-Unis) \kənˈfɪɡ.(j)ɚ\

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe configurar
Subjonctif	Présent	que (yo) configure
		que (tú) configure
		que (vos) configure
		que (él/ella/usted) configure
		que (nosotros-as) configure
		que (vosotros-as) configure
		que (os) configure
		(ellos-as/ustedes) configure
	Imparfait (en -ra)	que (yo) configure
		que (tú) configure
		que (vos) configure
		que (él/ella/usted) configure
		que (nosotros-as) configure
		que (vosotros-as) configure
		que (os) configure
		(ellos-as/ustedes) configure
	Imparfait (en -se)	que (yo) configure
		que (tú) configure
		que (vos) configure
		que (él/ella/usted) configure
		que (nosotros-as) configure
		que (vosotros-as) configure
		que (os) configure
		(ellos-as/ustedes) configure
	Futur	que (yo) configure
		que (tú) configure
		que (vos) configure
		que (él/ella/usted) configure
		que (nosotros-as) configure
		que (vosotros-as) configure
		que (os) configure
		(ellos-as/ustedes) configure
Impératif	Présent	(tú) configure
		(vos) configure
		(usted) configure
		(nosotros-as) configure
		(vosotros-as) configure
		(os) configure
		(ustedes) configure

configure \koɱ.fiˈɣu.ɾe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de configurar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de configurar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de configurar.

Prononciation

• Madrid : \koɱ.fiˈɣu.ɾe\
• Mexico, Bogota : \koɱ.f(i)ˈɡu.ɾe\
• Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.fiˈɣu.ɾe\
• Montevideo, Buenos Aires : \koɱ.fiˈɣu.ɾe\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe configurar
Subjonctif	Présent	que eu configure
		que você/ele/ela configure
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) configure

configure \kõ.fi.ˈgu.ɾɨ\ (Lisbonne) \kõ.fi.ˈgu.ɾi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de configurar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de configurar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de configurar.