conseiller juridique en opération
Français modifier
Étymologie modifier
- Locution composée de conseiller, juridique et opération.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conseiller juridique en opération | conseillers juridiques en opération |
| \kɔ̃.sɛ.je ʒy.ʁi.di.k‿ɑ̃ ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\ | |
conseiller juridique en opération \kɔ̃.sɛ.je ʒy.ʁi.di.k‿ɑ̃ ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : conseillère juridique en opération)
- (Militaire) Expert militaire chargé d’informer et de conseiller le commandement d’une force projetée sur les conditions juridiques de l’emploi de cette force et ainsi de garantir la légalité des actions sur le terrain.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : legal adviser (en), legal advisor (en), LEGAD (en)
- Occitan : conselhièr juridic en operacion (oc)
Références modifier
- « conseiller juridique en opération », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.