conteneuriser
Étymologie
modifierVerbe
modifierconteneuriser \kɔ̃t.nœ.ʁi.ze\ ou \kɔ̃.tə.nœ.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Transport) Mettre (des marchandises) en conteneur avant leur transport.
Chaque Transall transporte 14,5 tonnes de courrier, et l’exploitation est conteneurisée.
— (Louis Duparc, La Poste, aujourd’hui et demain, Ministère des Postes, des Télécommunications et de l’Espace, 1989, ISBN 2-263-01410-1, légende d’illustration dans un cahier hors-texte, entre les pages 160 et 161)
- Présenter sous forme de conteneur.
Mais le sujet est loin d’être simple à gérer car au-delà de la question de la gestion des tournées, les biodéchets sont constitués à 80 % d'eau qu’il serait incohérent de transporter sur de longues distances. D’où les développements engagés par quelques acteurs pour mettre au point des unités de micro-méthanisation, en général conteneurisées, pouvant être facilement déployées sur un territoire pour le mailler au plus près des circuits de collecte.
— (Cécile Clicquot de Mentque, « La micro-méthanisation : une tendance incontournable », article paru sur www.actu-environnement.com le 5 avril 2019)Le transport maritime conteneurisé fonctionne selon le système de la ligne régulière avec des routes préétablies et des escales portuaires à date fixe.
— (Comment le conflit Israël-Hamas redessine les routes du transport maritime, The conversation, 10 mars 2024, 5 avril 2024)
Variantes
modifierAntonymes
modifierTraductions
modifier- Allemand : containerisieren (de)
- Anglais : containerize (en)
- Italien : containerizzare (it)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « conteneuriser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « conteneuriser [Prononciation ?] »