contre-rail

Français

Étymologie

Dérivé de rail, avec le préfixe contre- .

Nom commun

Singulier	Pluriel
contre-rail	contre-rails
\kɔ̃.tʁə.ʁaj\

Les contre-rails sont situés de chaque côté du cœur (peints en blanc).

contre-rail \kɔ̃.tʁə.ʁaj\ masculin

1. (Chemin de fer) Rail placé parallèlement à un autre rail.
   • Il faut que l’espace compris entre chaque rail et son contre-rail soit constamment débarrassé des terres et pierres qui viennent s’y loger. — (Presse scientifique, 1861, tome III, page 233.)
   • Reste à l’équipe « voie » CFBS à poser des contre-rails aux PN ruraux, aménager les abords, reposer les plaques hectométriques et l’identification des ouvrages d’art. — (Alain Paillard, « C.F. de la Baie de Somme : Nouvelles du réseau », Voie Étroite n^o 286, juin-juillet 2018, page 12.)

Variantes orthographiques

• contrerail

Holonymes

• appareil de voie

Traductions

• Espéranto : kontraŭrelo (eo)

Prononciation

• France : écouter « contre-rail [Prononciation ?] »
• Annecy (France) : écouter « contre-rail [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• carriolent, carriôlent
• claireront
• rencloitra, rencloîtra
• renclorait

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (contre-rail)