cotonner
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
cotonner \kɔ.tɔ.ne\ pronominal, transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se cotonner)
- (Pronominal) Se couvrir d’un léger duvet analogue au coton, en parlant principalement d’étoffes.
Le drap d’Espagne se cotonne.
Cette toile s’est cotonnée.
- On descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre, […], laissaient suinter l’eau qui retombait en gouttes. — (Maurice Maindron, Blancador l’avantageux, Éditions de la Revue Blanche, 1901, page 362)
- (Transitif) Couvrir avec du coton, ou comme avec du coton.
- On ressemble alors à ces oiseaux qui font leurs nids au printemps, vont et viennent, ramassent des brins de paille, les portent dans leur bec, et cotonnent le domicile de leurs œufs. — (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838)
- Je ne me lassais pas de l’admirer montant une fleur dès que les éléments s’en trouvaient rassemblés devant elle, et cotonnant, perfectionnant une tige, y attachant les feuilles. — (Honoré de Balzac, Honorine, 1844)
- Il est inutile de dire que, dès minuit, Peyrade cotonnait le battant de cette sonnette. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie)
- (Intransitif) ou (Pronominal) Devenir mollasse et spongieux comme du coton.
Ces artichauts, ces raves, ces pommes, etc., se cotonnent.
- Sous moi, mes jambes ankylosées cotonnaient. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 12)
- Mais, semble-t-il, il nous faut faire face même si l’abattement nous rattrape et qu’on n’a plus la gniaque pour quoi que ce soit ! Même les fouteux à la télé nous laissent de marbre ! On cotonne dans une sorte de brouhaha sans mot. — (Jean-Pierre Verheggen, « Déprimitude », dans Ma petite poésie ne connaît pas la crise, Éditions Gallimard, 2017)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « cotonner [kɔ.tɔ.ne] »
- France (Lyon) : écouter « cotonner [kɔ.tɔ.ne] »
- Somain (France) : écouter « cotonner [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes