Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de courir, avec le suffixe -eau[1]

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
coureau coureaux
\ku.ʁo\

coureau \ku.ʁo\ masculin

  1. (Marine) Sur la côte atlantique française, passage maritime de faible profondeur entre une île proche du continent et celui-ci.
    • La frégate que j’avois chargée de passer dans le coureau, ne reparut que vers midi en doublant la pointe de l’est de Groix. — (Compte-rendu du contre-amiral Willaumez au ministre de la marine, 24 février 1809, dans le Journal de Paris du 8 mars 1809, page 494)
    • Ceci n’est qu’une apparence, et une apparence semblable se produit pour l’île d’Oléron, lorsque, de la route de Royan à Saint-Agnant, non loin du promontoire de Brou, un observateur suit les variations du niveau des marées sur les vastes espaces découverts du coureau d’Oléron. — (Bulletin de la Société de géographie de Rochefort, n° 23, 1901, page 12)
    • On peut y pique-niquer et le visiter librement grâce à un livret illustré. Ou écouter les bénévoles, passionnés, occupés à rafistoler leur bateau, qui vous expliqueront la différence entre coureaux et canots, « Henriette » et « Yvette », et vous narreront l’histoire de l'ancien port fluvial. — (journal Sud-Ouest Mag, 21 août 2021, pages 27-28)

Variantes orthographiques modifier

Dérivés modifier

Traductions modifier

Références modifier

  1. Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949.