courrouçable
Français modifier
Étymologie modifier
- (1845)[1] Dérivé de courroucer, avec le suffixe -able.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
courrouçable | courrouçables |
| \ku.ʁu.sabl\ | ||
courrouçable \ku.ʁu.sabl\ masculin et féminin identiques
- Prompt au courroux ; susceptible de se courroucer.
- Indra : […] Les Védas le décrivent comme étant aisément courrouçable, Dieu de la foudre et du tonnerre, Dieu également enivré de Soma. — (Mâ Sûryânanda Lakshmî, Quelques aspects d’une Sâdhanâ, Albin Michel, Paris, 1963)
- Souillés furent les beaux oripeaux, à la plus grande joie de leurs juvéniles possédantes, que poursuivaient de leurs malédictions furibondes le colérique ânier, la courrouçable maîtresse du drap et son irascible célibataire de mari… — (Roland Elissa-Rhais, Massinissa, le « Maître des cités » : épopée africaine, Entreprise algérienne de presse, Alger, 1988, page 108)
- Provenant d’Asie Mineure, de nombreux documents dits de « confessions », adressés à une déesse dont le dédicant rappelle la hargne tout en reconnaissant sa propre faute et en louant la puissance vindicative, mettent en évidence la nature courrouçable et redoutable de cette Mère, néanmoins maternante. — (Philippe Borgeaud, La Mère des dieux - De Cybèle à la Vierge Marie, Éditions du Seuil, Paris, 1996)
Traductions modifier
Références modifier
- ↑ Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 82.