courtaud de boutanche
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| courtaud de boutanche | courtauds de boutanche |
| \kuʁ.to də bu.tɑ̃ʃ\ | |
courtaud de boutanche \kuʁ.to də bu.tɑ̃ʃ\ masculin
- (Argot) Ouvrier, domestique qui vole les outils chez son maître.
- Ainsi défilaient quatre par quatre, avec les divers insignes de leurs grades dans cette étrange faculté, la plupart éclopés, ceux-ci boiteux, ceux-là manchots, les courtauds de boutanche, les coquillarts, les hubins, les sabouleux, les calots, les francs-mitoux, les polissons, les piètres, les capons, les malingreux, les rifodés, les marcandiers, les narquois, les orphelins, les archisuppôts, les cagoux ; dénombrement à fatiguer Homère. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Livre deuxième, III, 1832.)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « courtaud de boutanche [Prononciation ?] »