cracher dans le panier

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de cracher et de panier.

Locution verbale

cracher dans le panier \kʁa.ʃe dɑ̃ lə pa.nje\ ou \kʁa.ʃe dɑ̃‿l pa.nje\ (se conjugue → voir la conjugaison de cracher)

1. Être guillotiné.
   • Il faut que tous les ennemis du peuple crachent dans le panier, depuis le gros Capet jusqu’au mince Larisse. Et ça ira ! — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 175)

Vocabulaire apparenté par le sens

• éternuer dans le son

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « cracher dans le panier [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « cracher dans le panier [Prononciation ?] »