crave

Français

Étymologie

De l'ancien haut allemand krāwa « corbeau, corneille » apparenté à Krähe en allemand.

Nom commun

Singulier	Pluriel
crave	craves
\kʁav\

Un crave à bec rouge.

Le crave à bec rouge, un crave, et le chocard à bec jaune.

crave \kʁav\ masculin

1. (Ornithologie) Petit corvidé noir aux pattes et au bec de couleurs vives et au vol spectaculaire.
   • Le crave est menacé par la modernisation de l’élevage (disparition des insectes), le développement du tourisme de montagne et les reboisements.
   • Deux oiseaux, un crave et un vautour, ont également été identifiés. — (Joaquín González Echegaray, Leslie G. Freeman, Le paléolithique inférieur et moyen en Espagne, 1998)
   • Tout à coup, dans la grande paix, un sifflement, un cri, et puis, plus net, un croassement rythmé, à travers les airs, au-dessus du couloir.
     — Les craves !
     Ils tournoyaient, très haut, en descendant lentement vers la plateforme, attirés par l’odeur du sang. — (Federico De Roberto, La Peur, 1921. Traduction de Muriel Gallot, 2014. p. 29.)

Notes

• En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
  Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes

• frégile

Vocabulaire apparenté par le sens

• cravan

Traductions

• Conventions internationales : Pyrrhocorax (wikispecies)
• Anglais : chough (en)
• Arabe : غُرَاب أَعْصَم (ar)
• Asturien : choya (ast), chova (ast), cuerva (ast), graya (ast)

Hyperonymes

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • corvidé (Corvidae)

Hyponymes

• crave à bec rouge (Pyrrhocorax pyrrhocorax)
• chocard à bec jaune (Pyrrhocorax graculus)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « crave [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• carve
• caver
• Cerva
• creva
• varec
• Vérac

Voir aussi

• crave sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « crave », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article craves

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to crave \kreɪv\
Présent simple, 3e pers. sing.	craves \kreɪvz\
Prétérit	craved \kreɪvd\
Participe passé	craved \kreɪvd\
Participe présent	craving \kreɪv.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

crave

1. Souhaiter ardemment, crever de (au sens figuré).

Prononciation

• US : écouter « crave [kreɪv] »

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cravar
Subjonctif	Présent	que eu crave
		que você/ele/ela crave
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) crave

crave \ˈkɾa.vɨ\ (Lisbonne) \ˈkɾa.vi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de cravar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cravar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de cravar.