Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de dés-, en- et tripaille → voir entripaillé.

Verbe modifier

désentripailler \de.zɑ̃.tʁi.pɑ.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désentripailler)

  1. (Rare) Étriper.
    • Où est-il que je le désentripaille et vous le serve bouilli, en salamis, en chair à pâté, comme vous le voudrez ? — (Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933)
    • La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo. — (Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapitre III, page 18)
    • Que Montfleury s’en aille,
      Ou bien je l’essorille et le désentripaille !
      — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, Acte I, scène IV.)
  2. (Sens figuré) (Rare) Se désorganiser, se disloquer, perdre sa substance, comme un corps qui perd ses viscères.
    • J'ai la vision soudaine, aiguë, d'une France qui perd ses entrailles. [...] Quel bruit un gouvernant peut-il recevoir de ce pays qui se désentripaille? — (Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XVI, 1942)

Traductions modifier