Français modifier

Étymologie modifier

(XIIIe siècle) Dérivé de florin, avec le préfixe demi-,

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
demi-florin demi-florins
\də.mi.flɔ.ʁɛ̃\
 
Demi-florin alsacien du XVIIe siècle.

demi-florin \də.mi.flɔ.ʁɛ̃\ masculin

  1. (Numismatique) Pièce de monnaie européenne disparue, originaire de Florence, dont la valeur équivaut à la moitié d’un florin.
    • Il s’assied devant sa banque pour compter la monnaie d’un demi-florin ; moi, pauvre écolier de Leyde, qui ai un bonnet et une culotte percée, debout sur un pied comme une grue sur un pal. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la Nuit dans la bibliothèque Wikisource  , Livre I « École flamande », III « L’écolier de Leyde », Mercure de France, Paris, 1920 (1re éd. 1842), page 49)
    • Je cours à la maison chercher trois autres casseroles ; je les vends. Quelle joie ! Le soir, j’avais un gain inespéré d’un demi-florin. — (Neel Doff, Jours de famine et de détresse dans la bibliothèque Wikisource  , chap. « Marchande de rue », Éditions de la Toison d’or, Paris, 1943 (1re éd. 1911), page 124)

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )