diasporique
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
diasporique | diasporiques |
| \djas.pɔ.ʁik\ | ||
diasporique \djas.pɔ.ʁik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à une diaspora.
- Cette propension à fantasmer le pays de l’enfance, le pays lointain, comme le définit Racine, dit aussi la conscience diasporique ; on peut s’y rendre, mais ce n’est plus chez soi, plus tout à fait chez soi. Ici nous ne sommes pas encore chez nous. — (Diaspora : identité plurielle)
- Il y va de notre survie en tant qu’entité diasporique menacée par l’assimilation et l’antisémitisme, mais aussi de notre avenir en tant qu’entité dépositaire d’une identité féconde, intégrée dans la cité, assumée dans la dignité et le bonheur, « heureuse comme Dieu en France ». — (Les nouveaux Cahiers, n°127-129, Alliance israélite universelle, 1997, page 68)
- Cette communauté diasporique […] qui ne parvient pas à s’intégrer pleinement dans son pays d’accueil, reste attachée au lieu d’origine idéalisé ou mythifié qu’elle considère comme sa véritable patrie. — (Laurence Pourchez, Créolité, créolisation : Regards croisés, 2013)
- Parfois voulues, parfois subies, les migrations introduisent un mode d’organisation réticulaire dans le pavage territorial, d’autant qu’on constate que leur fonctionnement est de plus en plus de type diasporique. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, « Migrations et territoires », dans Les Cahiers d’Outre-Mer, volume 59, no 234, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, page 199)
- (Minéralogie) Relatif au diaspore.
- Les minerais d’aluminium sont abondamment répandus dans le sous-sol chinois, mais seule une faible partie est susceptible d’être traitée suivant le procédé Bayer, le reste étant constitué par de la bauxite diasporique, des schistes aluminifères et de l’alunite. — (Annales des mines, vol. 151, Compagnie française d’éditions, 1962, page 76)
- Dans le même sens plaide aussi l’existence des ooïdes complexes dans lesquelles les corpuscules élémentaires, mixtes ou ferrugineux, sont englobés dans une masse hématito-diasporique ou dans laquelle les corpuscules diasporiques sont englobés dans un liant de la même nature. — (Comptes rendus des séances, volume 68, no 1-2, Institutul Geologic al României, Bucarest, 1984, page 137)
- (Botanique) Relatif à la diaspore.
- Le même phénomène anémochorique se produit évidemment lors de la dispersion des pollens, conduisant à des circulations géniques orientées, si bien que la pineraie agrégative se caractérise par un flux organisationnel, fondement d’un système diasporique […] — (Renaud Cantegrel, Seuils écologiques et organisation biologique des pineraies alticoles de Pinus uncinata Ram. : nouvelles perspectives en Néouvielle (Pyrénées occidentales), Actes du colloque international de botanique pyrénéenne à La Cabanasse (P-O), 3-5 juillet 1986, Bulletin de la Société Botanique de France : Actualités Botaniques, no 133, page 201)
Traductions modifier
relatif à une dispora
- Anglais : diasporic (en)
- Italien : diasporico (it)
Prononciation modifier
- La prononciation \djas.pɔ.ʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Vosges) : écouter « diasporique [Prononciation ?] »