Tchèque modifier

Étymologie modifier

Dérivé de žrát (« dévorer, bouffer »), avec le préfixe do-.

Verbe modifier

dožrat \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : dožírat) (voir la conjugaison)

  1. Dévorer, tout manger.
    • Supi dožrali mršinu až po několika hodinách.
      Les vautours ont dévoré le cadavre en quelques heures.
  2. (Populaire) Se ronger les sangs, se ronger le cœur.
    • Taková nespravedlnost ho dožrala, až se na policistu vrhl.
      Il était tellement retourné contre cette injustice qu'il a fait appel à la police.

Dérivés modifier

Références modifier