dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane

Polonais

Étymologie

De dobry (« bon »), chęć (« volonté »), piekło (« enfer ») et wybrukować (« paver »).

Locution-phrase

dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane \dɔˈbrɨ̃mʲi xɛ̃ɲˈʨ̑ãmʲi ˈjɛst ˈpʲjɛkwɔ ˌvɨbrukɔˈvãnɛ\

1. L’enfer est pavé de bonnes intentions.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane [dɔˈbrɨ̃mʲi xɛ̃ɲˈʨ̑ãmʲi ˈjɛst ˈpʲjɛkwɔ ˌvɨbrukɔˈvãnɛ] »