ducasse

Français

Étymologie

Du picard ducasse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ducasse	ducasses
\dy.kas\

ducasse \dy.kas\ féminin

1. (Belgique) (Nord-Pas-de-Calais) Kermesse, fête votive.
   • C'était le dernier dimanche de juillet, le jour de la ducasse de Montsou. Dès le samedi soir, les bonnes ménagères du coron avaient lavé leur salle à grande eau. — (Émile Zola, Germinal, 1885)
   • Et il prit sur-le-champ la route de Fresnes. Il y arriva le dimanche même de la ducasse. — (Charles Deulin, Cambrinus)
   • Elle lui parla aussi des soirs de ducasse et du petit port, où relâchaient les vaisseaux venus de tous les coins de la terre, du Brésil et de la Norvège. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
   • C'était encore fête mardi à Wissant ; M. X… et ses deux sœurs en profitèrent pour louer une voiture et se faire conduire à la ducasse.
   • Un supermarché, deux ou trois hangars, et une fête foraine, une « ducasse » comme on dit ici, à trois rues de là, avec manèges et stands de tir, installée pour le week-end au milieu des corons alignés comme à la parade, chacun avec son jardinet. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 49)

Vocabulaire apparenté par le sens

• fête foraine
• vogue

Traductions

• Croate : proštenje (hr), sajam (hr), kermes (hr), vašar (hr)
• Wallon : dicåce (wa) féminin, fiesse del pårotche (wa) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « ducasse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• suçades

Voir aussi

• ducasse sur Wikipédia
  

Références

• « ducasse », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « ducasse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Picard

Étymologie

Corruption de dédicace. Cette fête était à l'origine la fête commémorant chaque année la dédicace de l'église.

Nom commun

ducasse \dykas\ féminin

1. Fête votive, fête foraine, ducasse, foire.
   • Mais quand arrivot no’ ducasse,
     Quand l’ chair du dale étot bin grasse,
     L’amitié tout d’ suite arkaïot :
     Cafougnette i vendot s’ pourcheau. — (Jules Mousseron, Cafougnette et s’ pourcheau dans Tout Cafougnette, édition de Jean Dauby, 1974, p. 111)

Variantes

• ducace