duohken

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

duohken /ˈduo̯hken/

1. Derrière, de derrière, à l’arrière.
   • Sánit eai leat dušše sánit
     Juoga gávdno duohken
     Jus don jurddašalat
     Jus don guorahalat
     Gávnnat don. — (Ellen Marit Gaup Dunfjell, 1973)

     Les mots ne sont pas seulement des mots
     Quelque chose existe derrière
     Si tu médites profondément
     Si tu concentres ton esprit dessus
     Tu trouveras.

2. Chez, de chez quelqu’un, à (destination).

Synonymes

• maŋis

Variantes

• duohkin

Apparentés étymologiques

• duohkai — vers l’arrière, vers derrière

Préposition

duohken /ˈduo̯hken/

1. Derrière, de derrière, à l’arrière.

Notes

• Cette préposition régit le génitif.

Variantes

• duohkin

Apparentés étymologiques

• duohkai — vers l’arrière, vers derrière